do / till: 05.09.2021

W 2021 r. przypada 100-lecie urodzin Stanisława Lema. Autor fantastycznych powieści, bajek cybernetycznych miał wyjątkową wyobraźnię. Jego twórczość, choć porusza tematy futurystyczne, dotyczy natury ludzkiej, możliwości porozumienia się istot inteligentnych, czy miejsca człowieka we Wszechświecie.

Lem należy do najczęściej tłumaczonych polskich pisarzy; ponad 40 języków i ponad 30 milionów egzemplarzy. Jego nazwiskiem nazwano planetoidę oraz pierwszego polskiego satelitę naukowego.

Twórczość pisarska autora stanowiła podstawę wielu adaptacji filmowych i telewizyjnych. Książki Lema przyciągały twórców filmowych ze względu na oryginalną w światowej literaturze postać Innego, ukazując dramat jego poznania.

Celem konkursu jest wizualna interpretacja futurystycznych wizji i fantastycznych stylizacji podejmowanych przez Stanisława Lema. Plakat lub ilustracja powinna być współczesną syntetyczną wizualną interpretacją twórczości Lema. Powołane Jury konkursowe wybierze najlepszy plakat/ilustrację do nagrody, wyróżnienia i wystawy pokonkursowej. Konkurs skierowany jest dla osób pełnoletnich, studentów uczelni artystycznych, absolwentów, artystów profesjonalnych i amatorów.

Mamy nadzieję, że twórczość Stanisława Lema zainspiruje Was do stworzenia fantastycznego plakatu lub ilustracji.

Czekamy na Wasze projekty, a najlepsze nagrodzimy i pokażemy na wystawie pokonkursowej.

Konkurs jest realizowany w ramach projektu „Lemostarda” w ramach programu „Sztuki wizualne”.

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury, Dziedzictwa Narodowego i Sportu pochodzących z Funduszu Promocji Kultury, uzyskanych z dopłat ustanowionych w grach objętych monopolem państwa, zgodnie z art. 80 ust. 1 ustawy z dnia 19 listopada 2009 r. o grach hazardowych.

Szczegóły konkursu znajdziecie w regulaminie pod linkiem.

Wydarzenie na FB

2021 marks the 100th birthday of Stanisław Lem. The author of sci-fi novels as well as fairy tales about robots had a unique imagination. Although his work touches on futuristic themes, it concerns human nature, the possibility of communication between intelligent beings, and the place of man in the universe. Lem is one of the most frequently translated Polish writers; over 40 languages and over 30 million copies sold. An asteroid and the first Polish scientific satellite were named after him. Lem’s writing was the basis of many film and TV adaptations. His books attracted filmmakers because of their original characterisation of the Aliens in world literature, showing the drama of getting to know Them.

The aim of the competition is a visual interpretation of the futuristic visions and fantastic stylizations undertaken by Stanisław Lem. The poster or illustration should be a contemporary synthetic visual interpretation of Lem’s work. The jury will select the best poster / illustration for the award, distinction and post-competition exhibition.

The competition is aimed at adults, students of art universities, graduates, professional artists and amateurs. We hope that the work of Stanisław Lem will inspire you to create a fantastic poster or illustration. The competition is carried out as part of the „Lemostrada” project as part of the „Visual Arts” program.

The Project is co-financed by the Minister of Culture, National Heritage and Sport from the Culture Promotion Fund, obtained from subsidies established in games subject to state monopoly, in accordance with Art. 80 sec. 1 of the Act of November 19, 2009 on gambling.

Details of the competition can be found in the regulations at the link.

Event on FB