![\"\"](\"https:\/\/13muz.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/09.03.2026-Wyzute-z-praw-ksiezniczki-1920-1024x683.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
09.03.2026 poniedzia\u0142ek g. 18:00<\/strong><\/p>\n Zapraszamy na niezwyk\u0142e spotkanie ze znawczyni\u0105 \u015bwiata arabskiego, kt\u00f3ra podzieli si\u0119 z Pa\u0144stwem wiedz\u0105 na temat kultury islamu skupiaj\u0105c si\u0119 tak\u017ce na tych aspektach, kt\u00f3re szczeg\u00f3lnie Pa\u0144stwa zainteresuj\u0105 zw\u0142aszcza bior\u0105c pod uwag\u0119 rol\u0119 kobiet.<\/p>\n O \u017cyciu kobiet arabskich opowie Sylwia Wyszomirska, absolwentka arabistyki Uniwersytetu Jagiello\u0144skiego, uczestniczka wielu misji o charakterze naukowym, gospodarczym lub wojskowym. Pracowniczka si\u0142 NATO i ONZ, wsp\u00f3\u0142uczestniczka tajnych operacji prowadzonych przez elitarne polskie oddzia\u0142y si\u0142 specjalnych.<\/p>\n Na spotkaniu us\u0142yszymy o tym, jak swoj\u0105 pozycj\u0119 w islamie widz\u0105 kobiety arabskie. Odpowiemy sobie na pytania: Obecnie Sylwia Wyszomirska zaczyna dzieli\u0107 si\u0119 swoim do\u015bwiadczeniem, obserwacjami i przemy\u015bleniami na kartach swojej pierwszej ksi\u0105\u017cki pod tytu\u0142em \u201eOkruchy Syrii\u201d, o kt\u00f3rej tak\u017ce opowie i zach\u0119ci jej do przeczytania.<\/p>\n Sylwia Wyszomirska w 1999 roku obroni\u0142a prac\u0119 magistersk\u0105 z j\u0119zykoznawstwa arabskiego i tym samym otrzyma\u0142a dyplom uko\u0144czenia studi\u00f3w wy\u017cszych na Wydziale Orientalistyki Uniwersytetu Jagiello\u0144skiego w Krakowie. W trakcie studi\u00f3w, z uwagi na wysok\u0105 \u015bredni\u0105 ocen z przedmiot\u00f3w wiod\u0105cych, otrzyma\u0142a stypendium naukowe Ministra Edukacji Narodowej. Umo\u017cliwi\u0142o jej ono wyjazd oraz odbycie studi\u00f3w na Wydziale J\u0119zyka Arabskiego Uniwersytetu w Kuwejcie. Pracowa\u0142a dla si\u0142 zbrojnych NATO i ONZ w kontyngentach polskich w Iraku i po\u0142udniowym Libanie.<\/p>\n Podczas wieloletniego pobytu w Iraku pe\u0142ni\u0142a funkcje starszego specjalisty do spraw kultury i dialekt\u00f3w lokalnych. Jej zadaniem by\u0142o przede wszystkim prowadzenie rozm\u00f3w z przedstawicielami narodu irackiego. Spotyka\u0142a si\u0119 wi\u0119c z ministrami rz\u0105du, wysokimi rang\u0105 urz\u0119dnikami oraz oficerami si\u0142 bezpiecze\u0144stwa, gubernatorami i merami, przyw\u00f3dcami religijnymi, muchtarami i szejkami plemiennymi a tak\u017ce z cz\u0142onkami ro\u017cnych grup spo\u0142ecznych i zawodowych. Do jej obowi\u0105zk\u00f3w nale\u017ca\u0142o r\u00f3wnie\u017c negocjowanie z cz\u0142onkami ugrupowa\u0144 wrogo nastawionych do si\u0142 koalicyjnych.<\/p>\n W po\u0142udniowym Libanie pracowa\u0142a na stanowisku kierownika sekcji t\u0142umaczy i osobi\u015bcie by\u0142a odpowiedzialna za kontakty grupy bojowej UNIFIL z ludno\u015bci\u0105 sunnick\u0105 i szyick\u0105, sympatyzuj\u0105c\u0105 b\u0105d\u017a nale\u017c\u0105c\u0105 do partii Hezbollah.<\/p>\n U boku polskich \u017co\u0142nierzy bra\u0142a udzia\u0142 w dzia\u0142aniach bojowych takich jak patrole, zadania rozpoznawcze, akcje antyterrorystyczne, identyfikacja i przes\u0142uchiwanie aresztowanych, obrona atakowanych obiekt\u00f3w.<\/p>\n W swojej ksi\u0105\u017cce pod tytu\u0142em \u201eOkruchy Syrii\u201d Sylwia Wyszomirska zaprasza nas do \u015bwiata \u017cyciowych i mi\u0142osnych rozterek mieszka\u0144c\u00f3w i mieszkanek Syrii. Jednak nie opowiada o ich \u017cyciu autorka, pozwala, \u017ceby to oni sami opowiedzieli nam o swoich uczuciach i emocjach. Kanw\u0105 opowie\u015bci jest tw\u00f3rczo\u015b\u0107 syryjskiego poety Omara al-Farry, kt\u00f3rego tamtejsze kobiety nazywaj\u0105 lekarzem duszy. Budz\u0105cym empati\u0119 i wra\u017cliwym obrazom ukazywanym przez poet\u0119 towarzysz\u0105 pe\u0142ne scenek z \u017cycia komentarze autorki i t\u0142umaczki.<\/p>\n Miejsce: Sala Kominkowa<\/p>\n Bilety: normalny 30 \/ www.biletomat.pl<\/a><\/p>\n
\n– Za co szanuje si\u0119 kobiet\u0119 w \u015bwiecie arabskim?
\n– Jak okaza\u0107 szacunek kobiecie arabskiej?
\n– Kto ponosi odpowiedzialno\u015b\u0107 za zachowanie kobiety?
\n– Kto zap\u0142aci za kobiece grzechy?<\/p>\n