{"id":68676,"date":"2025-09-08T13:10:54","date_gmt":"2025-09-08T11:10:54","guid":{"rendered":"https:\/\/13muz.eu\/?post_type=tribe_events&p=68676"},"modified":"2025-09-12T10:07:07","modified_gmt":"2025-09-12T08:07:07","slug":"09-10-prezentacja-wspolpracy-transgranicznej-domu-kultury-13-muz-w-ramach-dni-wspolpracy-polsko-niemieckiej-2025","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/13muz.eu\/en\/event\/09-10-prezentacja-wspolpracy-transgranicznej-domu-kultury-13-muz-w-ramach-dni-wspolpracy-polsko-niemieckiej-2025\/","title":{"rendered":"09.10. \/ Prezentacja wsp\u00f3\u0142pracy transgranicznej Domu Kultury \u201e13 Muz\u201d w ramach Dni Wsp\u00f3\u0142pracy Polsko-Niemieckiej 2025"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

09.10.2025 czwartek g. 18:00<\/strong><\/p>\n

Dni Wsp\u00f3\u0142pracy Polsko-Niemieckiej to coroczne wydarzenie organizowane przez Miasto Szczecin, maj\u0105ce na celu podkre\u015blenie i rozwijanie transgranicznej wsp\u00f3\u0142pracy z niemieckimi partnerami w sferach gospodarczej, kulturalnej, edukacyjnej i spo\u0142ecznej. Wydarzenie obejmuje konferencje, seminaria, spotkania i imprezy, a tak\u017ce gie\u0142dy kooperacyjne dla przedsi\u0119biorc\u00f3w. Celem jest pog\u0142\u0119bianie wzajemnych relacji i tworzenie nowych partnerstw mi\u0119dzy Szczecinem a niemieckimi miastami i podmiotami.<\/p>\n

Dom Kultury \u201e13 Muz\u201d od lat wsp\u00f3\u0142pracuje z niemieckimi partnerami realizuj\u0105c wsp\u00f3lnie r\u00f3\u017cne projekty transgraniczne. W ramach Dni Wsp\u00f3\u0142pracy Polsko-Niemieckiej 2025 odb\u0119dzie si\u0119 prezentacja projekt\u00f3w polsko-niemieckich wymiany m\u0142odzie\u017cowej oraz wydarze\u0144 kulturalnych realizowanych przez Dom Kultury \u201e13 Muz\u201d w ramach wsp\u00f3\u0142pracy partnerskiej z partnerami z Niemiec. W programie zaplanowano spotkanie z organizatorami i uczestnikami projekt\u00f3w, prezentacj\u0119 multimedialn\u0105 z cz\u0119\u015bci\u0105 artystyczn\u0105 na scenie w Sali Kominkowej \u201e13 Muz\u201d.<\/p>\n

Od kilku lat prowadzona przez Janusza Janiszewskiego Pracownia Teatralna Teatr Uhuru organizuje g\u0142\u00f3wnie podczas wakacji m\u0142odzie\u017cowe projekty mi\u0119dzynarodowe – g\u0142\u00f3wnie w oparciu o wsp\u00f3\u0142prac\u0119 z partnerami z Niemiec.<\/p>\n

Aktualnie realizowane projekty to:
\n– Niemiecko-Polski Festiwal Teatr\u00f3w M\u0142odzie\u017cowych Schultheaterfest we wsp\u00f3\u0142pracy z Uckerm\u00e4rkische B\u00fchnen w Schwedt (lipiec 2025)
\n– International Summer Workshop 2025 w o\u015brodku wannseeFORUM w Berlinie (lipiec-sierpie\u0144 2025)
\n– Polsko-niemiecko-ukrai\u0144skie warsztaty artystyczne Werkwoche 2025 w o\u015brodku Hirschluch \/ Storkow-Niemcy (lipiec-sierpie\u0144 2025)<\/p>\n

W przesz\u0142o\u015bci w ramach projekt\u00f3w transgranicznych Teatr Uhuru wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142 z wieloma partnerami zagranicznymi a obecnie nadal utrzymuje kontakty i realizuje wsp\u00f3lne programy mi\u0119dzy innymi takimi o\u015brodkami jak:
\nSchlo\u00df Trebnitz Bildungs-und Begegnungszentrum e.V. (Niemcy)
\nUckerm\u00e4rkische B\u00fchnen w Schwedt (Niemcy)
\nPlateforme de la jeune cr\u00e9ation franco-allemande i Teatre Asphodeles z Lyonu (Francja)
\nTheater Stolperdraht, Kinder-und Jugendtheater in Schwedt e. V. (Niemcy)
\nStiftung wanseeFORUM w Berlinie (Niemcy)
\nStiftung Genshagen (Berli\u0144sko-Brandenburski Instytut Wsp\u00f3\u0142pracy Francusko-Niemieckiej w Europie (Niemcy)
\nTh\u00e9\u00e2tre des Asphod\u00e8les z Lyon (Francja)
\nCentre Francaise de Berlin (Berlin\/Niemcy)
\nMaison des Jeunes et de la Culture Jean Vilar w Igny pod Pary\u017cem (Francja)
\nJugendbildungs-und Begegnungsst\u00e4tte Hirschluch Ev. w Hirschluch (Niemcy)<\/p>\n

Opieka organizacyjna i artystyczna: Janusz Janiszewski<\/p>\n

Miejsce: Sala Kominkowa<\/p>\n

Wst\u0119p wolny<\/p>\n

Wydarzenie na FB<\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

09.10.2025 czwartek g. 18:00 Dni Wsp\u00f3\u0142pracy Polsko-Niemieckiej to coroczne wydarzenie organizowane przez Miasto Szczecin, maj\u0105ce na celu podkre\u015blenie i rozwijanie transgranicznej wsp\u00f3\u0142pracy z niemieckimi partnerami w sferach gospodarczej, kulturalnej, edukacyjnej i spo\u0142ecznej. Wydarzenie obejmuje konferencje, seminaria, spotkania i imprezy, a tak\u017ce gie\u0142dy kooperacyjne dla przedsi\u0119biorc\u00f3w. Celem jest pog\u0142\u0119bianie wzajemnych relacji i tworzenie nowych partnerstw mi\u0119dzy Szczecinem a niemieckimi miastami i podmiotami. Dom Kultury \u201e13 Muz\u201d od lat wsp\u00f3\u0142pracuje z niemieckimi partnerami realizuj\u0105c wsp\u00f3lnie r\u00f3\u017cne projekty transgraniczne. W ramach Dni Wsp\u00f3\u0142pracy Polsko-Niemieckiej 2025 odb\u0119dzie si\u0119 prezentacja projekt\u00f3w polsko-niemieckich wymiany m\u0142odzie\u017cowej oraz wydarze\u0144 kulturalnych realizowanych przez Dom Kultury \u201e13 Muz\u201d w ramach […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[],"class_list":["post-68676","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","hentry"],"ticketed":false,"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/13muz.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/68676","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/13muz.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/13muz.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/13muz.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/13muz.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/68676\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/13muz.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68676"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/13muz.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=68676"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/13muz.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=68676"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}